How to play “Four 4 See You” 「４個で、またね」あそび方

This page explains how to play the smartphone game “Four 4 See You”.
スマホゲーム「４個で、またね」の遊び方を説明致します。

You Tube

Link to Google Play
Google Play へのリンク

First screen
最初の画面

Use the Mode button to select the game mode, and then press the Start button.
モードボタンでゲームモードを選んでから、スタートボタンを押してください。

Game screen in “Four 4 See You” mode
「４個で、またね」 モードのゲーム画面

Puzzle Game: Switch 2 and together 4 in square (2×2) !
パズルゲーム：２個を入れ替えて４個を正方形 (2×2) に 集める！

This is the condition for the spirit stones to return home to the spirit world.　
However, it is not possible to return home just by gathering four pieces.

これが、精霊石が精霊界に帰宅する条件です。　
ただし、４個が集まるだけでは帰宅できません。

Touch and select the spirit stones to switch.
タッチして、入れ替える 精霊石 を選びます。

Many spirit stones on the Vertical and horizontal lines, are back home now.
縦線と横線上の多くの精霊石たちが帰宅しました、今。

Can you get all the spirit stones to return home to the spirit world?
Unlike many puzzles, there is no time limit, so you can think long and hard.

あなたは、すべての精霊石を精霊界に帰宅させることができるでしょうか？
多くのパズルと違って、時間制限が無いから、じっくりと考えることができます。

One by One Mode
１個ずつモード

You can play “one by one mode” by pressing the mode button before pressing the start button.
スタートボタンを押す前に、モードボタンを押せば、「１個ずつモード」をプレイできます。

Game screen in ” one by one mode mode “
「 １個ずつモード 」 のゲーム画面

You can touch any stone, then the spirit stones back home.
あなたは、どれでもタッチできます。　そうすれば、精霊石は帰宅します。

You can also leave them in the form of letters or pictures.
文字や絵の形に残すこともできます。

8 x 8 dots Japanese Font “MISAKI Font”
8×8 ドット日本語フォント「美咲フォント」

“MISAKI Font” includes not only Japanese, but also the alphabet.
「美咲フォント」 日本語だけでなく、アルファベットも含んでいます。